| 23.10.2022 |
20:11:06 |
药品名称 |
зопиклон |
Zopiclon |
| 23.10.2022 |
20:05:20 |
药品名称 |
Апровель |
Aprovel |
| 23.10.2022 |
17:56:34 |
药品名称 |
апиксабан |
Apixaban |
| 23.10.2022 |
17:53:06 |
药品名称 |
флекаинид |
Flecainid |
| 23.10.2022 |
15:48:24 |
药店 |
Тамбокор |
Tambocor |
| 23.10.2022 |
14:59:32 |
有机化学 |
бесилат |
Besilat |
| 23.10.2022 |
14:55:36 |
药店 |
Эликвис |
Eliquis |
| 23.10.2022 |
14:54:22 |
药店 |
ирбесартан |
Irbesartan |
| 22.10.2022 |
14:05:48 |
欧洲联盟 |
Фабийонишкес |
Fabijoniškės |
| 22.10.2022 |
13:22:43 |
欧洲联盟 |
Фабиёнишкес |
Fabijoniškės |
| 22.10.2022 |
13:07:32 |
大学 |
Мюнхенский технический университет |
Technische Universität München |
| 9.02.2022 |
20:31:59 |
伊斯兰教 |
кораническая наука |
Koranwissenschaft |
| 9.02.2022 |
20:31:31 |
伊斯兰教 |
коранистика |
Koranwissenschaften |
| 9.02.2022 |
20:31:31 |
伊斯兰教 |
коранические науки |
Koranwissenschaften |
| 9.02.2022 |
20:31:31 |
伊斯兰教 |
корановедение |
Koranwissenschaften (комплекс дисциплин, изучающих особенности внутренней композиции текста Корана, его содержательных, языковых и стилистических свойств, а также историю сложения коранического текста, его кодификации и истолкования) |
| 4.02.2022 |
16:16:43 |
肉类加工 |
препарат для шприцевания |
Spritzmittel |
| 3.02.2022 |
19:26:20 |
德国 |
Фрайлассинг |
Freilassing |
| 16.01.2022 |
19:42:44 |
奥地利 |
Вена |
Wien |
| 1.10.2021 |
22:21:45 |
德国 |
Люгде |
Lügde |
| 1.10.2021 |
21:46:30 |
德国 |
Марцан-Хеллерсдорф |
Marzahn-Hellersdorf |
| 25.09.2021 |
2:34:03 |
德国 |
Бранденбургский бальяж рыцарского ордена Святого Иоанна Иерусалимского госпиталя |
Balley Brandenburg des Ritterlichen Ordens Sankt Johannis vom Spital zu Jerusalem |
| 25.09.2021 |
2:33:40 |
基督教 |
бальяж |
Balley |
| 25.09.2021 |
1:17:24 |
官话 |
копия прилагается |
in Kopie anbei |
| 24.09.2021 |
20:38:20 |
内分泌学 |
постэндокринный |
postendokrin |
| 24.09.2021 |
15:30:50 |
哺乳动物学 |
органосохраняющая терапия |
Brust erhaltende Therapie |
| 24.09.2021 |
15:30:50 |
哺乳动物学 |
органосохраняющее лечение |
Brust erhaltende Therapie |
| 24.09.2021 |
14:44:32 |
卫生保健 |
медико-диагностический центр |
medizinisches Versorgungszentrum |
| 17.09.2021 |
19:44:48 |
医疗器械 |
уростомный мешок |
Urostomiebeutel |
| 17.09.2021 |
19:44:48 |
医疗器械 |
стомный мочеприёмник |
Urostomiebeutel |
| 16.09.2021 |
20:36:51 |
名字和姓氏 |
Хайке |
Heike |
| 12.07.2021 |
21:16:34 |
法国 |
Сена |
Seine |
| 12.07.2021 |
19:57:08 |
欧洲联盟 |
Гельтерфинген |
Gelterfingen (бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн; с 1 января 2018 года вошла в состав коммуны Кирхдорф) |
| 10.06.2021 |
6:53:39 |
病理 |
факторы риска |
Risikoprofil |
| 10.06.2021 |
6:53:05 |
心脏病学 |
факторы сердечно-сосудистого риска |
kardiovaskuläre Risikoprofil |
| 10.06.2021 |
6:45:36 |
感叹 |
ну и? |
und? |
| 10.06.2021 |
6:38:56 |
病理 |
жизнеугрожающий |
lebensbedrohlich |
| 10.06.2021 |
6:35:59 |
药理 |
ингибитор ГМГ-КоА-редуктазы |
CSE-Hemmer |
| 10.06.2021 |
6:19:42 |
血液学 |
двойная антитромбоцитарная терапия |
duale antithrombozytäre Therapie |
| 10.06.2021 |
6:19:02 |
血液学 |
антитромбоцитарный |
antithrombozytär |
| 10.06.2021 |
5:51:13 |
超声波 |
дуплекс-сонографический |
duplexsonographisch |
| 10.06.2021 |
5:47:28 |
外科手术 |
послеоперационный период |
postinterventioneller Verlauf |
| 10.06.2021 |
5:47:28 |
外科手术 |
постинвазивный период |
postinterventioneller Verlauf |
| 10.06.2021 |
5:44:27 |
心脏病学 |
простая баллонная ангиопластика |
POBA |
| 10.06.2021 |
5:25:12 |
病理 |
субокклюзивный |
subokklusiv |
| 10.06.2021 |
5:25:12 |
病理 |
субокклюзионный |
subokklusiv |
| 10.06.2021 |
5:20:30 |
卫生保健 |
ранее выявленный |
bekannt |
| 10.06.2021 |
5:14:40 |
心脏病学 |
коронарная диагностика |
Koronardiagnostik |
| 10.06.2021 |
5:14:40 |
心脏病学 |
коронарография |
Koronardiagnostik |
| 10.06.2021 |
4:31:33 |
一般 |
лабораторно-инструментальный |
technisch |
| 9.06.2021 |
21:26:50 |
药品名称 |
Дутастерид |
Dutasterid |
| 19.03.2021 |
23:17:01 |
给定的名称 |
Ферена |
Verena |
| 27.01.2021 |
5:39:28 |
教育学 |
дефектологическая педагогика |
Heilpädagogik |
| 27.01.2021 |
5:10:44 |
儿科 |
гебиатрия |
Jugendmedizin |
| 27.01.2021 |
5:10:44 |
儿科 |
гебология |
Jugendmedizin |
| 27.01.2021 |
2:09:51 |
解剖学 |
внемозговой |
extrazerebellär |
| 27.01.2021 |
1:32:56 |
放射学 |
перитригональный |
peritrigonal |
| 27.01.2021 |
1:23:53 |
放射学 |
унифокальный |
unifokal |
| 26.01.2021 |
23:06:02 |
饮食学 |
нутриционный статус |
Ernährungszustand |
| 26.01.2021 |
23:06:02 |
饮食学 |
трофологический статус |
Ernährungszustand |
| 26.01.2021 |
21:47:19 |
内分泌学 |
метаболическая диагностика |
Stoffwechseldiagnostik |
| 26.01.2021 |
21:27:05 |
遗传学 |
медико-генетический |
humangenetisch |
| 26.01.2021 |
21:23:28 |
教育学 |
педагогическая консультация |
Erziehungsberatung |
| 26.01.2021 |
21:23:28 |
教育学 |
педагогическое консультирование |
Erziehungsberatung |
| 26.01.2021 |
20:02:52 |
卫生保健 |
основание для госпитализации |
Aufnahmeanlass |
| 26.01.2021 |
20:00:12 |
教育学 |
коррекционный |
heilpädagogisch (напр., об образовательном учреждении) |
| 26.01.2021 |
18:49:27 |
精神病学 |
гиперактивность |
erhöhte Umtriebigkeit |
| 26.01.2021 |
18:25:36 |
卫生保健 |
клинический осмотр |
körperlicher Befund |
| 26.01.2021 |
17:02:40 |
名字和姓氏 |
Сабина |
Sabine |
| 17.12.2020 |
15:13:50 |
自动控制 |
входная частота |
Eingangsfrequenz |
| 17.12.2020 |
15:05:19 |
测量仪器 |
измерительный вход |
Messeingang |
| 29.09.2020 |
1:03:49 |
肉类加工 |
колбасное производство |
Wurstherstellung |
| 29.09.2020 |
1:03:39 |
肉类加工 |
производство колбасы |
Wurstherstellung |
| 28.09.2020 |
22:05:20 |
牛奶生产 |
анисомин |
Anisomin |
| 21.09.2020 |
8:16:15 |
化学 语境意义 |
опыт |
Messung (по измерению, анализу) |
| 21.09.2020 |
5:53:30 |
科学的 |
константа поправки |
Korrektionskonstante |
| 21.09.2020 |
5:53:30 |
科学的 |
поправочная константа |
Korrektionskonstante |
| 21.09.2020 |
5:53:30 |
科学的 |
поправочная постоянная |
Korrektionskonstante |
| 21.09.2020 |
5:51:57 |
科学的 |
где |
mit (тк. в пояснениях к формулам) |
| 21.09.2020 |
5:28:44 |
物理化学 |
нелинейно-вязкоупругий |
nichtlinear-elastoviskos |
| 15.09.2020 |
5:36:32 |
空气动力学 |
ячеистое течение |
Zellularströmung |
| 13.09.2020 |
12:31:13 |
科学的 |
выполняться для |
gelten für (о правиле, законе, уравнении) |
| 13.09.2020 |
12:31:13 |
科学的 |
быть справедливым для |
gelten für (о правиле, законе, уравнении) |
| 6.09.2020 |
5:06:13 |
测量仪器 |
термометрический прибор |
Temperaturmesseinrichtung |
| 6.09.2020 |
5:06:13 |
测量仪器 |
термометрическое устройство |
Temperaturmesseinrichtung |
| 5.09.2020 |
11:35:13 |
力学 |
индикаторный крутящий момент |
angezeigtes Drehmoment |
| 2.04.2020 |
15:39:11 |
误用 |
пропромилле |
Milliontel (правильное название данной единицы измерения – миллионная доля, сокращённо – млн−1) |
| 7.11.2018 |
20:01:53 |
法语 |
Международная организация законодательной метрологии |
Organisation Internationale de Metrologie Legale |
| 7.11.2018 |
20:01:21 |
计量学 |
Международная организация законодательной метрологии |
Internationale Organisation für gesetzliches Messwesen |
| 6.11.2018 |
23:33:59 |
教育 |
государственное образовательное учреждение |
staatliche Bildungseinrichtung |
| 27.10.2018 |
21:58:40 |
肿瘤学 |
иммуногистохимический |
immunohistochemisch |
| 15.06.2018 |
19:48:40 |
有机化学 |
ДМА |
N,N-диметилацетамид |
| 15.06.2018 |
19:48:40 |
有机化学 |
ДМФ |
N,N-диметилформамид |
| 15.06.2018 |
19:48:35 |
有机化学 |
N-МП |
N-метилпирролидон |
| 15.06.2018 |
19:48:35 |
有机化学 |
НМП |
N-метилпирролидон |
| 15.06.2018 |
19:48:10 |
地名 |
Льеж |
Liège |
| 15.06.2018 |
19:48:10 |
卫生保健 |
Национальный институт здравоохранения и медицинских исследований |
Institut national de la santé et de la recherche médicale (Франция) |
| 20.04.2018 |
6:03:17 |
油漆、清漆和清漆 |
лакокрасочный слой |
Lacküberzug |
| 7.12.2017 |
1:42:37 |
美国 |
Уоррендейл |
Warrendale |
| 25.11.2017 |
12:47:27 |
联合国 |
Международная организация гражданской авиации |
Internationale Organisation für Zivilluftfahrt |
| 23.06.2017 |
4:39:53 |
苏维埃 |
Объединённое государственное политическое управление |
Vereinigte Staatliche Politische Verwaltung |
